Главный герой драматической картины – семнадцатилетний Гектор живет в изолированной колонии. Парень регулярно покидает эту территорию, и это отнюдь не проявление юношеского протеста или преследование каких-либо злых умыслов. Дело в том, что там, в другом мире осталась его родная бабушка. Гектор живет в колонии вместе с братом, но ему не хватает старенькой бабушки. Хотя она уже не в состоянии присматривать за внуком, скорее наоборот сама нуждается в помощи, поскольку живет в доме для престарелых. Главный герой находится под опекой брата, который пытается объяснить правду жизнь меньшему и, откровенно говоря, недалекому родственнику. Житейская мудрость, исходящая из его уст будет весьма необычной для семнадцатилетнего парня. Хотя есть в образе главного героя нечто притягательное. Гектор неизменно тщательно выполняет порученные ему задания, которые в какой-то мере наполняют смыслом его жизнь в колонии. И все же ему хочется покинуть эту территорию и навестить любимую бабушку. Его даже не останавливает тот факт, что длительное путешествие в одиночестве будет опасным. Парень отправляется в дальнюю дорогу и достигает своей цели и дарит родному человеку приятные мгновения от неожиданной встречи.