История Хельги Гункель и Флоры Гутьеррес, первых женщин в полиции Чили. В качестве первого дела им поручено расследовать пропажу породистого коня Зигфрида в деревне Керрен, на острове Исла-Гранде на архипелаге Огненная Земля. Хозяин коня, как и хозяин всего и всех на острове - дон Рэймонд Гампер - крупный землевладелец немецкого происхождения, которого правительство Чили подозревает в помощи нацисткой Германии. Простое на первый взгляд дело оборачивается серией мистических преступлений, совершенных из мести. Жители Керрена предпочитают ничего не замечать, но только не Хельга и Флора, готовые ради разгадки поставить на карту даже собственную жизнь.
