На улице середина 50-х годов XX века. События сериала переносят зрителя в город Сан-Франциско, где его ждут главные героини, Милли и Джин. Они – две англичанки, которые занимаются общим и очень важным для них делом, а именно расшифровкой нацистских кодов времен Второй мировой войны. Девушки узнают о целой цепочке странных убийств, которые происходят в Сан-Франциско и по своему характеру практически идентичны с убийством их коллеги. Так они выходят на след серийного убийцы, который долгое время терроризировал местных жителей. Главные героини уверенны в том, что им удастся раскрыть это дело и найти преступника. В этом им помогут дешифровщики Хейли и Ирис. Они обе американки и после войны начали чувствовать, что их знания недооценивают. Девушки занимаются расследованием того же дела, что и Милли с Джин. Объединив свои усилия, четырех героинь ждет встреча с опасными преступниками. На какие жертвы нужно будет пойти, чтобы добиться справедливости?
