Китайская мелодраматическая комедия "Любовь на расстоянии 50 метров" от режиссера Ли Или расскажет о любви, которая не должно была возникнуть. В центре повествования оказывается молодая девушка по имени Ю. Она работает репортером и готовится к очень важному событию. Ей предстоит отправиться в командировку в Нью-Йорк, чтобы там набраться опыта и мастерства, для еще лучшего выполнения своих обязанностей. Она предвкушала, как и что будет там происходить, но у судьбы на нее были другие планы.
Руководство разочаровало девушку заявлением о том, что поездка в Америку отменяется. Вместо этого она должна будет посетить свой родной город, чтобы там сделать репортаж. Сказать, что Ю была разочарована — не сказать ничего. Это было лишь началом ее приключений. Прибыв на место, она встретила там своего одноклассника, который любил ее еще со школьных времен. Но его нахождение рядом приносило ей одни проблемы. Чтобы не повторять прошлых ошибок, Ю решила держать дистанцию в пятьдесят метров. Но это расстояние не спасло ее от чувств к парню.
