События фильма «Охотница: Руна мертвых» разворачиваются на северных землях тысячу лет назад. В глухом лесу, среди могучих деревьев находится небольшое скромное жилище главной героини. И хотя Руна – молодая девушка, на ее хрупкие плечи легла забота о семействе. Ведь ее отец отправился в далекий и продолжительный морской поход. Опека и забота о матери и о престарелых дедушке и бабушке всецело занимает мысли юной девушки. Каждый день Руна сталкивается с разными проблемами. Но искренняя вера в то, что глава семейства вернется к родным и все наладиться, придает ей сил и уверенности в завтрашнем дне. Идет день за днем, пролетают недели и месяцы, а отец все не возвращается из дальних стран. Напряженное ожидание достигает невероятного апогея, который усиливается разрастающимися ежедневными проблемами. И в этот момент на пороге появляется странник, в обличье которого обитатели дома узнают родного человека. Глава семейства вернулся в родные места, к близким людям. Но семья видит, что с мужчиной произошли разительные изменения. Руна хочет понять, что произошло в том походе и что так повлияло на родного человека. К тому же в лесу стали появляться странные существа. В душу девушки закрадываются смутные сомнения о некой связи отца с этими созданиями.