Две семьи живут на соседних фазендах на границе между Бразилией и Уругваем. Семьи десятилетиями враждуют друг с другом. Несмотря на то, что они соседи, их разделяет множество предрассудков и необъяснимая ненависть друг к другу. В конце года, в канун рождества, семьи собираются на своих фазендах. Никто не знает, что любовь между двумя молодыми людьми вот-вот преодолеет барьер, который намного выше, чем забор, разделяющий их поля. Страсть между Родриго и Жулианой могла бы примирить две семьи, но как и в оригинальной трагедии Шекспира, взаимоотношения между людьми оказываются гораздо более сложными и необъяснимыми. Такое может случиться и в Вероне, в Италии, и на Бразильской фазенде. Трагедия живёт внутри каждого человека, и иногда это невозможно контролировать.
